Materials of DIALOGUE 2020

10:00 - 14:20

Multi-modality (Lang: Rus/Eng)

moderated by Olga Fedorova

10:00 - 10:30

Daria Chernova, Svetlana Alekseeva, Natalia Slioussar

What Do We Learn from Mistakes: Processing Difficulties with Frequently Misspelled Words

10:30 - 11:00

Anastasia Olenikova, Olga Fedorova

Co-Constructed Syntactic Units in Dialogues with Individuals Who Stutter

11:00 - 11:30

Vera Podlesskaya

“A TOT PEROVSKOJ NE DAL VSLAST’ POSPAT’”: Prosody and Grammar of Anaphoric Tot Through the Lens of Corpus Data

11:30 - 12:00

Tatiana Yanko

Russian Adverb DAVNO ‘long ago, for A Long Time’ Revisited from The Corpus Perspective

12:00 - 12:20 / Break

12:20 - 12:50

Nikolay Korotaev, Vera Podlesskaya, Katerina Smirnova, Olga Fedorova

Disfluencies in Russian Spoken Monologues: A Distributional Analysis

12:50 - 13:20

Irina Stenger, Tanya Avgustinova

Visual vs. Auditory Perception of Bulgarian Stimuli by Russian Native Speakers

13:20 - 13:50

Vladislav Korzun

Automatic Gesture and Facial Expressions Generation. Overview

13:50 - 14:20

Anna Zinina, Ludmila Zaidelman, Artemy Kotov, Nikita Arinkin

Emotional Behavior of Robots During of The Spatial Puzzle Solving with Children

14:20 - 15:30 / Break

15:30 - 18:30

Poster session (Lang: Rus/Eng)

moderated by Vladimir Selegey

15:30 - 17:00 / Short presentation of main track posters and best student papers

17:00 - 18:30 / Poster session

Sofia Semenova, Elena Sokolova, Nina Leontyeva, Sergey Krylov, Mikhail Ermakov

On Traditional Conception and Upgrading of One Applied Semantic Dictionary

Olga Semenova, Egor Salnikov, Lidia Ostyakova, Olga Lyashevskaya

The smaller the better? Heterogeneity of corpus, training size, and morphological tagging

Sergey Smetanin

Toxic Comments Detection in Russian

Mikhail Solonin

Addressing the authorship attribution problem for different segments of the Internet

Nikita Remnev

Native language identification for Russian

Valentin Vydrin, Méric Jean Jacques

Corpus-driven bambara spelling dictionary

Dmitry Morozov, Sergey Gladilin

Model of search requests for data storage in Russian National Corpus

Dmitry Sitchinava, Anton Dyshkant

Integrating A Historical Corpus, A Word Index, And A Database of Old East Slavic Vernacular Writing

Vadim Diachkov, Irina Khomchenkova, Polina Pleshak, Natalia Stoynova

Annotating and exploring code-switching in four corpora of minority languages of Russia

Silvia Luraghi, Chiara Zanchi

Presenting HODEL - a new resource for research on homeric greek verbs

Maria Lebedeva, Tatiana Veselovskaya, Olga Kupreshchenko, Antonina Laposhina, Ludmila Zhiltsova

Lexical Profiles of Russian Textbooks for L1 and L2 Learners: Comparative Corpus Study

Evgeniya Budennaya, Aleksandra Evdokimova, Julia Nikolaeva, Natalia Sukhova

Referential phenomena in speaker's kinetic channels

Aleksander Letuchiy

The analogues of tense interpretation in Russian embedded clauses: absolute vs. relative modality, absolute vs. relative aspect

Boris Lobanov, Vladimir Zhitko

Experience of resolving russian phrase amphibologes using “intontrainer” system

17:30 - 18:30 / Student session

Viktoriya Firsanova (NRU HSE (Saint Petersburg))

The classification of drug addicts' messages in social networks with neural networks

Oleg Somov (MIPT)

Data driven question answering system based on knowledge graphs

Alisa Kryukova (University of Sheffield)

Constructions With Lexical Repetitions and Shared Knowledge: Varieties and Restrictions

Denis Smirnov (NRU HSE), Dmitry Ilvovsky (NRU HSE)

Enriching Contexts of Questions with Conceptnet Knowledge for Improving Accuracy of Answers

Aleksander Babii (NRU HSE), Marina Kazyulina (NRU HSE (Nizhny Novgorod))

Automatic emotion identification in russian text messages

Anna Mosolova (NSU), Andrey Kutuzov (University of Oslo)

Reconstruction of historical word forms using Deep Learning

Ksenia Studenikina (MSU)

Automatic Generation of Stimuli for Syntactic Experiments

Daria Balueva (RSUH)

Automatic periodization of author’s oeuvre

Marina Kudryavtseva (SPbSPU)

Linguistic Dysfluencies In The Dialogues Between Children and Adults: A Comparative Corpus-Based Analysis of 3-4-Grade Students With and Without Difficulties In Written Text Comprehension

Vasily Zhikov (MSU), Nikolay Arefiev (MSU)

Induced word senses exploration toolkit

Pavel Voropaev (MIPT), Olga Sopilnyak (MIPT)

Several approaches to news clustering in Russian

Aleksandra Ivoylova (RSUH), Ilya Raskin (ABBYY Lab, MIPT), Daniil Selegey (ABBYY Lab, MIPT)

A New Dataset to Solve the Task of Text Filtration in Social Networks-Based Corpora

Matvey Plugarev (MSU), Aleksey Sorokin (MSU)

Modern Representation of Old Church Slavonic and Processing It with the Parser Trained with Modern Russian

Dmitry Puzyrev, Ekaterina Artemova, Artem Shelmanov, Aleksander Panchenko

Blending Fasttext and BERT predictions for taxonomy-based hypernyms

18:30 - 19:00 / Closing