Материалы конференции DIALOGUE 2013

9.30-13.30 / Секция 1

Извлечение знаний. Анализ коллокаций

Chernyak E.L., Mirkin B.G.

Computational refining of a Russian-language taxonomy using Wikipedia

Zhila A., Gelbukh A.

Comparison of open information extraction for English and Spanish

Marchuk A.A., Ulanov A.V., Makeev I.V., Chugreev A.A.

Extracting product features from reviews with the use of internet statistics

Akinina Y.S., Kuznetsov I.O., Toldova S.Y.

The impact of syntactic structure on verb-noun collocation extraction

Paperno D.A., Roytberg A.M., Khachko D.V., Roytberg M.A.

Breeds of cooccurrence: an attempt at classification

Azimov A.E., Bolshakova E.I.

Correcting collocation errors in learners’ writing based on probability of syntactic links

Михеев М.Ю.

Да черт ли в деталях?.. Мера для оценки совпадения элементов идиостиля

9.30-13.30 / Секция 2

Синтаксис и Семантика

Апресян В.Ю.

Семантика эмоциональных каузативов: статус каузативного компонента

Иомдин Л. Л.

Читать не читал, но...: об одной русской конструкции с повторяющимися словесными элементами

Рахилина Е.В.

Кондуктор, нажми на тормоза…

Падучева Е.В.

Эгоцентрические единицы языка и режимы интерпретации

Левонтина И.Б.

О причинном значении союза а то

Урысон Е.В.

Неотрицаемые предикаты: наречие впору

Соколова Е.Г., Кононенко И.С.

Какие «ситуации» обозначаются русскими глаголами «отличить — отличать»

13.30-15.00

Обед

15.00-19.00

Стендовая, демонстрационная, бизнес-сессии. Разные направления Диалога

Dikonov V.

Development of lexical basis for the Universal Dictionary of UNL Concepts

Chistikov P.G., Korolkov E.A., Talanov A.O.

Semantic representation for NL understanding

Kutuzov A.B.

Increasing sentence alignment quality in parallel English-Russian corpus through the use of part-of-speech tagging

Badryzlova Yu.G., Yermakova L.M.

Inter-annotator agreement in the shallow annotation of the Russian corpus of conceptual metaphor (annotated according to mipvu procedure)

Nekhay I.V.

The prospects of application of semantic markup to the named entity recognition problem

Kazakevich O.A., Vorontsova M.I., Kliachko E.L., Polivanov K.K.

Multi-functional web-site “Minority languages of Siberia as our cultural heritage”

Пестова А.Р.

Семантические факторы изменения управления существительных в современном русском языке

Benigni V., Cotta Ramusino P.

The computational treatment of support verb constructions in Italian and in Russian

Khomitsevich O., Chistikov P.

Using statistical methods for prosodic boundary detection and break duration prediction in a Russian TTS system

Киселева К.Л., Вознесенская М.М., Козеренко А.Д.

Больше единицы: русские идиомы с компонентом один/един

Митрофанова О.А., Ляшевская О.Н., Паничева П.В.

Визуализация данных для каталога русских лексических конструкций (на материале НКРЯ)

Косогорова М.А, Косогоров В.Н.

Theoretical basis and practical implementation of interlinearizing the analytic constructions in Pular

Поляков А.Е., Савчук С.О., Сичинава Д.В.

Грамматический словарь для автоматического анализа текстов XVIII–XIX века: первые результаты

Шилихина К.М.

Дискурсивное маркирование нетривиального лексического выбора

Клышинский Э.С., Кочеткова Н.А.

Метод кластеризации слов русского языка в семантически связанные группы

Семенова С.Ю.

О полисемии «параметр — большое значение параметра»

Молоканов В.О., Романов Д.А., Цибульский В.В.

Развитие модели, основанной на знании об авторах, для поисковых применений

Solomennik A.I., Chistikov P.G.

Evaluation of naturalness of synthesized speech with different prosodic models

20.45-22.30

Круглый стол в рамках Форума по тестированию систем анализа текстов: автоматический анализ анафоры