Наше издательство – «Языки русской культуры» – создано в 1994 г. Название восходит к идее Ю. М. Лотмана о том, что культура говорит с нами на многих языках. Анализ художественных систем, базирующихся на русском языке, и стал нашей главной темой. Непосредственно к издательской деятельности нас побудили следующие мотивы: в 60-е годы нашего века, в эпоху “бури и натиска”, отечественная филология завоевала широкое международное признание в научном мире. В ряду возникших в это время выдающихся исследований особое место занимают две теоретические концепции мирового уровня: структурно-семиотический подход, разрабатывавшийся в рамках московско-ленинградско-тартуской школы Вяч. Вс. Ивановым, Ю. И. Левиным, Ю. М. Лотманом, А. М. Пятигорским, В. Н. Топоровым, Б. А. Успенским и многими другими «тартуанцами» и модель “СМЫСЛ – ТЕКСТ” – многоуровневое формализованное системное описание естественного языка, разрабатываемое И. А. Мельчуком, Ю. Д. Апресяном, А. К. Жолковским и их последователями. Оба направления вызвали огромный резонанс в европейской и американской филологии, выразившийся, в частности, в широком издании и переиздании на всех европейских языках трудов наших соотечественников.
Иное дело – у нас.
Вяч. Вс. Иванов, ныне академик РАН, один из создателей структурно-семиотического подхода, исключается из МГУ за поддержку Б. Пастернака. Одновременно ВАК “теряет” его докторскую диссертацию и документы о ее защите. Степень не присуждается. Публикация работ долгое время под запретом. В результате к началу 90-х годов огромное количество исследований частично рассеяно в научных журналах по всему миру, а в значительной степени вовсе не опубликовано.
Б. А. Успенский, исследователь истории церковнославянского языка и древнерусской культуры, в частности, иконы, подвергся травле, организованной отделом науки ЦК и парткомом МГУ за отрицательную рецензию на книгу одного “официального” теоретика русского литературного языка. Был обвинен в антипатриотизме, клерикализме, преклонении перед западной наукой. И это в 1985 году! А потом 8 лет без публикаций в России.
И. А. Мельчук, создатель теории моделей “СМЫСЛ – ТЕКСТ” – до сих пор едва ли не единственной всеобъемлющей теории языка – в начале 1976 года за выступление в поддержку акад. А. Д. Сахарова не переизбран на должность ст. н. с. в Институте языкознания АН СССР (будучи всемирно известным ученым, имея 10 научных статей, монографию за отчетный период). Более 20 лет в России не было издано ни одной его монографии (за рубежом их вышло более десятка).
Итак, основной задачей созданного издательства «Языки русской культуры» была по возможности полная публикация работ наших выдающихся семиотиков и лингвистов.
Постепенно тематический спектр наших издательских интересов расширялся. Так, в 1996 году мы приняли решение сделать репринтное переиздание ПСРЛ с новыми научными предисловиями и обновленным, где требуется, справочным аппаратом. Дело в том, что последнее репринтное переиздание (без всяких добавлений) было сделано в 60-х годах и давно стало библиографической редкостью. Возникла нелепая ситуация: несколько поколений историков не могут купить один из важнейших памятников отечественной истории, литературы, языка, быта и культуры! В настоящее время издано 24 тома ПСРЛ с новыми предисловиями одного из крупнейших специалистов проф. Б.М. Клосса.
Другим важным изданием стал пятитомник «Из истории русской культуры», включивший в себя наиболее интересные исследования по тысячелетней истории и культуре Руси. Начато издание полного собр. соч. В.А. Жуковского (вышло 2 тома лирики, готовятся 2 тома «Записных книжек») и Е.А. Боратынского (вышло 2 тома стихотворений).
С 2001 года стал издаваться журнал «Русский язык в научном освещении» (главный редактор А.М. Молдаван). Вышло 4 номера.
Недавно мы несколько видоизменили название издательства – в соответствии с расширившейся тематикой. Сейчас мы – «Языки славянской культуры».
В заключение хотелось бы сказать несколько слов о наших партнерах. Прежде всего о Российском гуманитарном научном фонде (председатель – акад. В.Л. Янин, генеральный директор – проф. Е. В. Семенов). При поддержке этого фонда нами были изданы многие важнейшие отечественные исследования. Нашими постоянными партнерами являются также российское отделение Фонда Сороса и Российский фонд фундаментальных исследований
Главный редактор издательства А.Д. Кошелев
Координаты издательства:
Адрес в Интернете: http://www.lrc-mik.narod.ru
e-mail: Lrc-kozlov@mtu-net.ru
тел.: 207-8693
Оптовая и розничная реализация – магазин «Гнозис»
тел.: 247-1757, Костюшин Павел Юрьевич
(с 10 до 18 ч.)
по всем вопросам обращаться по адресу Secretary@dialog-21.ru