Materials of DIALOGUE 2010

9:30 / Section 1

Text parsing

Kazennikov Anton Olegovich

A comparative analysis of machine learning dependency tree-based parsing algorithms

Starostin Anatoly Sergeyevich Arefyev N. V., Malkovsky M. G.

«Treevial» syntax parser. Paradigm of the dynamic hypothesis ranking

9:30 / Section 2

Lexicography

Goldin Valentin Evseyevich

Aspects of the world image according to the data of the associative dictionaries

Baranov Anatoly Nikolaevich

Once more on factors of idiomaticity: tautology and onymization

Kozerenko Anastasia Dmitrievna

Alpha and Omega, from A to Z: from the primary metaphor to contemporary meaning

10:30 / INVITED SPEAKER

Joakim Nivre

Inductive Dependency Parsing of Natural Language Text

11:30

Short break

12:00 / Section 1

Text parsing

Kobzareva Tatiana Jurievna

Search of the syntactic head for a prepositional phrase in Russian

Epifanov Mikhail Evgenyevich Antonova A.Y.; Batalina A.M.; Kobzareva T. J., Lakhuti D.G.

Iterative application of part-of-speech disambiguation algorithms for Russian text

Okatiev Vladimir Vasilievich Erekhinskaya T.N., Ratanova T. E.

Secret punctuation marks

12:00 / Section 2

Models of communications

Pereverzeva Svetlana Igorevna, Kreydlin G.E.

Human body in a dialogue: semiotic conceptualization of the body (the project outcome). Part 2. Properties of somatic objects and their values

Kotov Artemy Alexandrovich

Continuous simulation of emotional communicative behavior by a computer agent

Krongauz Maxim Anisimovich

Forms of address: semantics and pragmatic shifts

Shmeleva Elena Yakovlevna, Shmelev A. D.

Russian jokes in written form

15:00-19:00 / Section 1

Automatic extraction of information from texts

Chatviorkin Ilya Igorevich, Loukachevitch N. V.

Automatic extraction of domain-specific opinion words

Zakharov Viktor Pavlovich, Khokhlova M. V.

A study of effectiveness of statistical measures for collocation extraction on Russian texts

Salomatina Natalia Vasilyevna, Gusev V. D., Ilyina L. Y., Kuzmina А. О., Parmon V.N.

Possibilities of automatic relationship identification among subject-domain terms (catalysis example)

Kuznetsov Igor Petrovich, Somin N. V.

Peculiarities of lexical-grammatical analysis for object extraction from natural language texts

Rubashkin Valery Shlemovich, Bocharov V.V., Pivovarova L.M., Chuprin B.Ju.

An approach to ontology learning from machine-readable dictionaries

Khoroshevsky Vladimir Fedorovich

Information extraction at Dialogue conferences: a neighbour’s view

Lande Dmirty Vladimirovich, Braichevsky S.M., Darmokhval A.T., Zhigalo V.V.

Designing a system of managing information links between monitored objects

15:00-19:00 / Section 2

Prosodics, speech analysis

Bogdanova Natalia Viktorovna

The corpus of spoken Russian: new receipts and first results of research

Bogdanova Natalia Viktorovna, Asinovskij A.S., Markasova E.V., Stepanova S.B., Suprunova A.V., Sherstinova T.J

The Ord speech corpus of Russian everyday communication: ways of expanding and first results of analysis

Prodan Anna Ivanovna, Talanov A.O. , Chistikov P.G.

A voice building system for the hybrid Vitalvoice Russian TTS system

Grishina Elena Alexandrovna

The vocal gesture ah in spoken Russian

Stepanova Svetlana Borisovna; A.S. Asinovskiy, A.I. Ryko, T. J. Sherstinova

A phonetic realization of Russian inflections in the Ord speech corpus of everyday communication

Yanko Tanya Evgenievna

Prosody оf sentences with no illocutionary force

Khomitsevich Olga Gurievna, Solomennik M. V.

Automatic pause placement in a Russian text-to-speech system

Lobanov Boris Mefodyevich

The punctuation structure of fiction and its role in the synthesis of expressive speech from text

Podlesskaya Vera Isaakovna, Komarova A.D.

Self-repairs in Japanese narrative discourse: a corpus-based case-study

20:30

Evening round table: Knowledge acquisition: issues and real progress